订单量：13.3 亿欧元 (+0.8%)

收入：10.6 亿欧元（+ 10.7%）

息税前利润：7790 万欧元（+ 8.0%）

息税前利润率：7.3%

净余额：9500万欧元

2022财年预测不变

永恒力在2022财年第一季度的业务趋势符合预期。尽管供应链紧张，材料供应出现瓶颈，但收到的订单、净销售额和息税前盈利（EBIT）都同比增长。俄罗斯在2月底对乌克兰发动的战争给欧洲和全球经济带来了高度的不确定性，从而也给永恒力的业务趋势带来了不确定性。在这种背景下，对2022年的预测保持不变。

第一季度，收到的订单略有增加，达到13.3亿欧元，而净销售额攀升了10.7%，达到10.6亿欧元。销售增长的主要动力是新业务、租赁业务和客户服务。息税前利润为7790万欧元，并因材料和物流成本大幅增加而受到影响。EBIT利润率达到7.3%。截至2022年3月31日，由于存货增加，净信贷余额为9500万欧元。

永恒力股份公司管理委员会主席Lars Brzoska博士："财政年度的开局正如预期。除了持续紧张的供应链和大规模增加的材料和物流成本之外，俄乌战争也对第一季度产生了负面影响。尽管有这种挑战性的情况，我们还是设法增加了订单量、营业额和息税前利润，与前一年相比。到目前为止，我们继续经历良好的市场需求。"

"我们对我们的2025+战略进行了很好的定位，并继续追求它，目的是为我们所有的利益相关者创造可持续的价值。作为战略的一部分，我们一直在实施大量的项目和措施，如在捷克乔穆托夫建设新工厂，最近在新西兰成立了第41家永恒力销售公司，并在5月底的LogiMAT内部物流展上展示了自动化、数字化和电动化领域的众多创新。通过这种方式，我们正在为进一步的、可盈利的增长创造成功的基础"。

到手订单和积压订单

以价值计算，包括所有业务领域--新业务1)、短期租赁和二手设备以及售后服务--在审查期间达到13.33亿欧元，略高于去年13.22亿欧元的良好数字。

在本季度末，新业务的积压订单达到18.35亿欧元，因此比前一年的数字（12.22亿欧元）高出6.13亿欧元或50%。与2021年底的价值15.19亿欧元相比，积压订单增加了3.16亿欧元，即21%。持续非常高的订单积压的原因是可用于进一步加工的生产材料仍然有限。

2022年第一季度的订单量和订单积压因来自俄罗斯的订单而调整。在俄罗斯于2022年2月底对乌克兰发动战争的背景下，执行局决定从2022年3月2日起不再向俄罗斯供应任何车辆和零部件，直至进一步通知。

新业务包括新的工业卡车、自动化系统和仓库设备、堆垛机和负载处理设备、工厂和办公设备、能源解决方案和数字产品。

挑战

新的叉车业务、租赁业务和售后服务为集团营业额达到10.62亿欧元，比前一年（9.59亿欧元）增长了11%。由于正在进行的流行病和俄乌战争，供应链面临的挑战仍然非常大。由于全球相互联系，供应链瓶颈的影响延伸到整个供应商和材料组合以及相关的物流能力。

收益和财务状况

2022年第一季度息税前利润（EBIT）达到7790万欧元（上一年：7210万欧元），与去年同季度相比，受到材料和物流成本大幅增加的影响。EBIT利润率达到7.3%（前一年：7.5%）。因此，2022年1月至3月的税前利润（EBT）略低于前一年的季度，为6690万欧元（6820万欧元）。EBT销售回报率（EBT-ROS）为6.3%（前一年：7.1%）。税后收益达4950万欧元（前一年：5010万欧元）。因此，每股优先股收益为0.49欧元（前一年：0.50欧元）。

截至2022年3月31日，尽余额为9500万欧元（2021年12月31日：尽余额为2.22亿欧元），主要是由于增加库存以确保交付能力。

雇员

截至2022年3月31日，永恒力集团共有19,226名员工（2021年3月31日：18,212名），以全职当量计算。在工厂产能需求逐季增加的背景下，报告期结束时，临时合同员工的数量达到632人（2021年3月31日：335人）。

预测

2021年年报中关于我们的预期的陈述在报告期内总体上没有变化。因此，我们维持在2022年3月24日的特别公告和2021年年度报告中公布的2022年财政年度的预测。我们已经在2021年年度报告的预测报告中详细介绍了我们对公司本年度预期发展的评估。

　　永恒力集团是世界顶尖的工业车辆、仓储技术以及物流技术的供应商之一。在欧洲，永恒力是排名第一的仓储设备供应商。自1953年起，总部在德国汉堡的集团公司就开始为工业领域的客户提供叉车类搬运设备。

　　目前，全球性物流配送的趋势正日益增强：企业对物流搬运的灵活性与适应性的要求进一步提高，因此根据客户要求量身定制的、全面的解决方案很快替代了传统的搬运方式。针对这一趋势，在强大的售后服务体系的支持下，永恒力很快推出了现代的、全面的产品系列。

　　永恒力集团在全球拥有四个生产工厂：位于汉堡城市绿化带的Norderstedt 工厂；汉堡附近的 Lüneburg工厂；Moosburg工厂以及在中国上海的青浦工厂。

　　在德国，永恒力的 17 个销售服务中心与分支机构组成了公司的直销网络。在全世界的其他31 个国家，永恒力都拥有自己的销售和服务团队。在澳大利亚、南非等国家则拥有通畅的经销商网络。仅仅在欧洲，从冰岛到土耳其，从芬兰到葡萄牙我们就拥有超过 100 个分支机构。

　　永恒力拥有一个紧密的售后服务网络：高素质的服务工程师保证了永恒力叉车的高品质以及高利用率。

　　两个备件物流中心提供夜间的备件运送，也就是说，从Norderstedt 市出发的零件，可以保证在夜间到达整个德国，丹麦以及比荷卢经济联盟的国家；从奥芬堡附近的 Lahr 寄出的零件，可以保证在夜间送达法国、奥地利、瑞士以及意大利。

　　永恒力发展出“关注客户的成功”的品牌定位，公司付出勇气，着眼于未来，将所有的品牌集中归并为单一品牌“ Jungheinrich ”，并且建立了高效的直销渠道，为这一重新定位铺平了道路。

　　为庆祝公司成立50周年，公司深化了这一品牌的含义，并且调整了所有的广告设计的方向。所有这些努力都只有一个目标，让客户相信：永恒力，很得力！

　　2004年7月，永恒力集团在中国建立了其直销公司－永恒力叉车（上海）有限公司。公司总部设于上海，目前已在北京、天津、青岛、上海、苏州、杭州、武汉、广州、福州及深圳建立分公司，并将在今后逐步完善覆盖全国的直销体系。公司将利用集团在欧洲的成功经验提供适合中国市场的物流及物料搬运设备解决方案。