NEWS

西门子任命大中华区新任管理层

• 肖松博士被任命为西门子（中国）有限公司董事长、总裁兼首席执行官、西门子大中华区总裁兼首席执行官，任命自2021年5月1日起生效

• 赫尔曼（Lothar Herrmann）将于2021年4月30日结束在中国的任期并返回德国

自2021年5月1日起，肖松博士被任命为西门子中国新任董事长、总裁兼首席执行官。目前担任这一职务的赫尔曼将结束其七年多的任期。作为首席执行官，肖松博士将承担赫尔曼目前的所有职责。

西门子股份公司总裁兼首席执行官博乐仁博士（Dr. Roland Busch）表示：“赫尔曼带领杰出的中国团队成功实现业务增长，加强了西门子作为可靠合作伙伴的良好声誉，并帮助促进中国经济、制造业和技术的发展。我们非常感谢赫尔曼多年来在中国为西门子所做出的贡献。”

“我很高兴肖松将出任西门子大中华区新任首席执行官，服务西门子最为重要的市场之一。他具备全球化、跨行业的管理和创业经验，是这一职位的最佳人选。当前中国正步入新的发展阶段，在他的带领下，西门子将进一步赋能中国客户，加速数字化转型。”博乐仁博士说道。

赫尔曼自2013年11月起担任西门子大中华区总裁兼首席执行官、西门子（中国）有限公司董事长、总裁兼首席执行官。在任职期间，他不仅成功推动了公司的业务发展，同时也先后担任中国多个重要城市的市长顾问、上海同济大学董事会成员，以及中国德国商会北方区主席。此外，赫尔曼还被清华大学授予顾问教授称号，并被上海市政府授予“白玉兰奖”。

肖松博士于2005年至2016年在西门子任职，负责管理公司此前的汽车业务，以及城市和基础设施相关业务，包括交通、物流、中低压、智能电网和楼宇科技等。在此次回到西门子任职之前，他担任威克迈集团（Winkelmann Group）董事，并在多家工业企业和创新型初创公司担任执行董事。他在欧洲、南美以及包括中国在内的亚洲地区拥有超过25年的管理经验，对本地市场有着深刻的理解。

西门子正帮助客户推动产业变革——打造更灵活的工厂、更智能的基础设施、更可持续发展的交通网络，支持经济支柱的发展，为着数十亿计的人们，共创每一天。